|  | Université de Montréal
 
 Pierre S. Haddad, Lina Musallam, Jean-Louis Chiasson
 | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  | University of Ottawa Steffany Bennett, Brian Foster, John Thor Arnason | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  | McGill University, CINE
 Timothy Johns, Jean-François Yale | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  
 | 
 Jardin Botanique de Montréal & Institut de recherche en biologie végétale Alain Cuerrier | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  | Montreal Diabetes Research Center, CHUM
 Mark Prentki, 
 | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  | Natural Health Products Directorate
   
 | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  |  | 
                        
                          |  | CBHSSJB Jill Torrie, Paul Linton, David Dannenbaum, Solomon Awashish | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  | Grand Council of the Crees
 | 
                        
                          | 
 | 
 | 
                        
                          |  | Cree Nation of Mistissini Kathleen J. Wootton, Jane Blacksmith, Ellizabeth Coonishish, Jonathan. E. Ottereyes | 
                        
                          |  | 
 Cree Nation of Nemaska Jimmy Blackned, Caroline Jolly | 
                      
                          | 
 | 
 Cree Nation of Waskaganish Charles Esau, Tim Whiskeychan | 
                          | 
 | 
 Cree Nation of  Whapmagoostui Chief Losty Mamianskum, Jimmy & Vera George, George Masty | 
                          | 
 | 
   Canadian Institute of Health Research   | 
                      
                          | 
 | 
 Institute of Aboriginals Peoples Health
 Aboriginal Ethics Policy Development - CIHR http://www.pre.ethics.gc.ca/english/pdf/AREI_-_February_2008_-_EN.pdf
 http://www.nearbc.ca/documents/2007/Ethics_Guidelines.pdf | 
                      
                          | 
 | 
 | 
                      
                          | 
 | 
 Nasivvik: Centre for Inuit Health and Changing Environments
   | 
                      
                          | 
 | 
 Pram AK-NEAHR Scholarships in Aboriginal Health Research
   | 
                      
                          | 
 www.pre.ethics.gc.ca
 | 
 Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans (chapter 9; Aboriginals)                               | 
						                      
                          | 
 | 
 National Aboriginal Diabetes Association
   | 
												                      
                          | 
 
 | 
 National Aboriginal Health Organization
   | 
                      
                          | 
 | 
 Passeport Santé
   | 
					                        
                          | 
 | 
 Guilde des herboristes, Québec   | 
                      
                          | 
 | 
 Network Environments for Aboriginal Research BC
 
 | 
						  
                          | 
  | 
 Indigenous Physicians Association of Canada
 
 | 
						  
                          | 
 | 
 | 
						  
						    |  | Public Health Agency of Canada | 
						  
						    |  | Health: Integrating Modern and Traditional Medecine
 |